I have listed parts in 3 categories:
Pieces – Parts of a building
Connectors – Pieces that join parts together
Fasteners – Pieces hold Pieces and Connectors together

Some parts may be found in more than 1 category